Ce n’est pas mon voyage dont rend compte cette lettre, mais celui que Marie-Marthe a fait en 1990, huit ans avant que je ne la rencontre et décidions d’enrichir nos vies en les mélangeant. Ce voyage, elle m’en avait parlé par bribes. Je me souvenais surtout de son émerveillement devant les paysages du Xinjiang. Depuis […]
Je suis revenu en France fin septembre, avec des projets d’écriture sur mon quatrième voyage qui ont été longtemps différés par la fermeture de mon hébergeur américain et la nécessité dans laquelle je me suis trouvée de faire migrer les deux blogues qu’il accueillait vers un autre, lithuanien celui-ci, en utilisant un système de gestion
Je suis arrivé en Chine à la mi-août pour un quatrième voyage, occasion d’une douzième Encre de Chine. Elle rassemble des textes de ce voyage, enrichis parfois d’expériences vécues lors des précédents ou de lectures parallèles. L’hébergeur américain de mes deux blocs-notes a annoncé fin août à tous ses clients qu’il cesserait toute activité à
Rentré en France, je me suis dépêché d’achever cette lettre commencée en Chine, afin de ne pas perdre de motivation comme ça avait été le cas la dernière fois. La voici. Je vous souhaite une bonne lecture. Le Lac de l’Ouest et l’esthétique chinoise Le Lac à l’Ouest de Hangzhou est célèbre en Chine depuis
Voici une dixième lettre, postée depuis Wuhan. Elle réunit des anecdotes et des réflexions issues des trois premières étapes de mon voyage : Kunming, Anting – Shanghai et Hangzhou. Troisième voyage en Chine (mars-avril 2025) La conversion économique chinoise jusque dans les ascenseurs Deng Xiaoping eut un mot célèbre pour justifier l’abandon de l’économie communiste avec
Cette neuvième Encre de Chine réunit des textes que j’avais commencé à rédiger en France après mon deuxième voyage. Je ne les avais alors pas publiés, faute de motivation pour les parfaire. Replongés dans un bain chinois, je me suis retrouvé dans un climat propice à leur insuffler la vigueur qui leur manquait. Deuxième voyage
Voici la deuxième lettre de ce deuxième voyage. Elle rassemble des observations ou des anecdotes vécues pour l’essentiel dans le Yúnnán, que j’ai quitté fin septembre. En octobre, j’ai poursuivi mon voyage, en séjournant à Sūzhōu, puis Nankin puis Pékin, d’où je vais partir dans trois jours pour rentrer en France. Je vous souhaite une
Je suis arrivé en Chine à la mi-août pour un nouveau voyage, cette fois ci de deux mois. Le temps peut-être d’écrire deux nouvelles lettres si l’inspiration et le temps coopèrent. Voici la première. Encore ! C’est la remarque-cri-du-cœur que m’ont faite plusieurs amis quand je leur apprenais que j’avais décidé de partir à nouveau en
Voici une sixième lettre, écrite depuis Reims avec quelques anecdotes ou réflexions que je n’avais pas eu le temps de mettre en forme. Bonne lecture ! Est-ce que tu as mangé ? C’est une phrase de salutation traditionnelle employée par les Chinois : 你吃饭了吗 Nǐ chīfàn le ma ？Elle est curieuse, peut-être unique dans la sphère
Voici une cinquième et dernière lettre écrite depuis l’Empire du Milieu : dans trois jours, je rentre en France. Peut-être toutefois écrirai-je depuis Reims une lettre en Encre de Chine, avec ce qu’il me reste en stock d’étonnement et de découverte. Bonne lecture ! L’air neuf de l’ancien J’ai séjourné une semaine à 丽江 Lìjiāng, avec 彭